Well. What for capsules are they, do they have powder inside? Or do you mean tables? Cause tablets often have "fillers" and they might be insoluble. Melatonin itself is quite soluble it seems;
I don't know what concentration you want to make but even in vodka 40% you should be able to dissolve 15+ mg per ml if it is pure melatonin without any additives.
Solubility / Solution Stability
Melatonin is soluble in ethanol at least to 50 mg/mL, giving a clear to slightly hazy, faint yellow solution. It is slightly soluble in water, benzene and very slightly soluble in petroleum ether.
Melatonin is soluble in ethanol at least to 50 mg/mL, giving a clear to slightly hazy, faint yellow solution. It is slightly soluble in water, benzene and very slightly soluble in petroleum ether.
Comment